Þýðing af "ūetta hafi veriđ" til Ungverska

Þýðingar:

véletlen volt

Hvernig á að nota "ūetta hafi veriđ" í setningum:

Lögreglan segir ađ ūetta hafi veriđ snilldarlega gert.
A rendőrség szerint "profi, mesteri munka volt"! "Egy zseni műve"!
Ég segi enn ađ ūetta hafi veriđ krybba.
Még mindig azt mondom, hogy tücsök volt.
Ég held ūetta hafi veriđ draumur.
Azt hiszem csak egy álom volt.
Allir telja ađ ūetta hafi veriđ gert vegna haturs eđa hefndar.
Mindenki szerint gyűlölet vagy bosszú volt az indíték.
Segjum bara ađ ūetta hafi veriđ rétt.
Maradjunk annyiban, hogy ez volt a helyes döntés.
ūú segir Guđi Föđur ađ ūetta hafi veriđ gķđverk.
Mondja meg az Atyaúristennek, hogy szívességet tett.
Getum viđ ekki bara sagt ađ ūetta hafi veriđ sjálfsvörn?
Nem mondhatjuk, hogy önvédelem volt? - Nem az volt.
Ekki heldurđu enn ađ ūetta hafi veriđ ég.
Nem hiszed, hogy én voltam, ugye?
Áttu viđ... ađ Ūetta hafi veriđ plat sem hann stjķrnađi?
Értsem úgy, hogy Ön szerint az egész egy vicc volt?
Ertu viss um ađ ūetta hafi veriđ Putty Nose?
Biztos, hogy az öreg Dagadtorrú volt az?
Guđ, ūú gætir látiđ sem ūetta hafi veriđ erfiđ ákvörđun!
Legalább játssza el, hogy nehéz döntés volt!
Haldiđ ūiđ ađ ūetta hafi veriđ hörku sala?
Most is azt hiszed, hogy jó napotok volt?
Ég held ađ ūetta hafi veriđ samansafn atburđa.
Azt hiszem ez csak az események egymásba folyása volt, tudod?
Er ekki vafasamt ađ segja ađ ūetta hafi veriđ lífvörđur?
És a fedősztori, hogy egy testőr csinálta? Ez nem túl gyatra?
Fyrri heimsstyrjöldin var loksins á enda og ég hef heyrt ađ ūetta hafi veriđ gķđur tími til ađ fæđast.
Aznap ért véget az 1. világháború, s azt mondják, különösen szerencsés estén jöttem a világra.
Svo segja allir ađ ūetta hafi veriđ gert til ađ vekja athygli.
És mindenki arról beszél, hogy csak valami színjáték volt.
En ég held ađ ūetta hafi veriđ síđasta geđveikiskastiđ mitt.
De azt hiszem, ez volt az utolsó idegösszeomlásom.
Og ūar sem allir halda ađ ūetta hafi veriđ bankarán...
És mivel mindenki azt hiszi, hogy ez egy bank...
Hvađ ef... ūetta hafi veriđ viđtekin venja hjá ADM ađ stjķrnendur fengju greitt í reiđufé afslætti af söluverđi?
Mi van akkor,...ha az ADM-nél bevett gyakorlat volt, hogy a cégvezetők rendszeresen elfogadtak kenőpénzt?
Segđu Mark ađ ūetta hafi veriđ yndislegt kvöld.
Ó, és mondd meg Marknak, hogy igazán kellemes éjszaka volt!
Ūú sķrst ađ ūetta hafi veriđ Mallory í símanum og ūađ var ķsatt.
Megesküdtél, hogy Mallory telefonált... pedig nem ő volt. Mi a fasz van?
Rússnesk yfirvöld tala enn um gasleka en sérfræđingar segja ađ stærđ sprengjunnar og skađinn líkist frekar tilbúinni sprengju svo hugsanlegt er ađ ūetta hafi veriđ ķyfirlũst árás.
Miközben a hivatalos szervek gázrobbanásról beszélnek, szakértők szerint a kráter alakja és a törmelékhalmok mérete sokkal inkább utal robbanóanyagokra, és ez teret ad találgatásoknak, miszerint támadásról van szó.
Vitni fullyrđa ađ hluturinn hafi veriđ loftfar en varnarmálaráđuneytiđ segir ađ ūetta hafi veriđ loftsteinn, nķgu stķr til ađ sjást í dagsbirtu.
A szemtanúk szerint az objektum repülő volt, de a Minisztérium kitart amellett, hogy meteorit volt, amit láttak az óceánba csapódni.
Hvernig hljķmar ađ ūetta hafi veriđ besti dagur ævi minnar?
Kiakadnál, ha azt mondanám, ez volt életem legjobb napja?
Ég mun sko aldeilis ekki segja neinum ađ ūetta hafi veriđ skipulagt af 11 ára gömlum krökkum.
Elküldenek a fenébe ha elmondom, hogy ezt az egészet 11 évesek szervezték meg.
Ég held ađ ūetta hafi veriđ í fyrsta sinn sem viđ höfum fariđ saman út, bara viđ tvö.
Ez az első alkalom, hogy te és én, tudod együtt buliztunk. Csak mi.
Á ég ađ trúa ađ ūetta hafi veriđ slys?
Szerinted elhittem azt, hogy véletlen baleset volt?
Heldurđu ađ ég trúi ađ ūetta hafi veriđ slys.
Szerinted elhittem, hogy véletlen baleset volt.
Ég lít í augu ūeirra og segi ūeim ađ ūetta hafi veriđ réttast.
A szemükbe nézhetek és megmondhatom, hogy ez volt a helyes.
Ūađ er auđvitađ ķlíklegt ađ ūetta hafi veriđ slys.
Természetesen tisztában voltam vele, hogy ez kevés eséllyel lehetett baleset.
Ūú segir ađ ūetta hafi veriđ rangt hjá ūér.
Mondd meg neki, hogy tévedtél. Tévedtél ebben.
Ūađ mætti segja ađ ūetta hafi veriđ framlenging á mér sem skorađi sigurkörfuna.
Figyelj, azért azt kijelenthetjük, hogy ő az én utódom, és megnyerte a meccset!
Og mér skilst, Harris, ađ ūetta hafi veriđ sanngjarn slagur.
És tudomásom szerint, Harris, tisztességes küzdelem volt.
0.40549206733704s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?